Working with biological data with R